#!/usr/bin/perl -T

# Slovak translation by Maros Michalik, michalm@pobox.sk, 2000-MAY-23
# slovak alphabet encoded by ISO-8859-2
$lang_charset = 'iso-8859-2';

%lang_folders =
   (
   INBOX => 'PRIJAT',
   SAVED => 'ULOEN',
   SENT  => 'POSLAN',
   TRASH => 'Kԩ'
   );

%lang_sortlabels =
   (
   date        => 'Dtum (Najnovie prv)',
   date_rev    => 'Dtum (Najstarie prv)',
   sender      => 'Odosielate (Poda abecedy)',
   sender_rev  => 'Odosielate (Obrtene poda abecedy)',
   size        => 'Vekos (Najvie prv)',
   size_rev    => 'Vekos (Najmenie prv)',
   subject     => 'Predmet (Poda abecedy)',
   subject_rev => 'Predmet (Obrtene poda abecedy)'
   );

%lang_mualabels =
   (
   outlookexp5 => 'Outlook Express 5',
   nsmail      => 'Netscape Mail 4.x'
   );

%lang_text =
   (  
   login      => 'Prihlsi',
   clear      => 'Zmaza',
   of         => 'z',
   messages   => 'sprv',
   unread     => 'nepretanch',
   nomessages => 'iadne sprvy',
   composenew => 'Napsa nov sprvu',
   refresh    => 'Obnovi',
   userprefs  => 'Uivatesk nastavenia',
   addressbook=> 'Adresr',
   folders    => 'Katalgy',
   emptytrash => 'Vysypa k',
   logout     => 'Odhlasi',
   page       => 'Strana',
   moveconfirm=> '\'Ste si ist e chcete presun vybran sprvy?\'',
   move       => 'Presun',
   date       => 'Dtum',
   recipient  => 'Prjemca',
   sender     => 'Odosielate',
   subject    => 'Predmet',
   size       => 'Vekos',
   backto     => 'Sp',
   reply      => 'Odpoveda',
   replyall   => 'Odpoveda vetkm',
   forward    => 'Posla alej',
   from       => 'Od',
   replyto    => 'Odpoveda-na',
   to         => 'Komu',
   cc         => 'CC',
   bcc        => 'BCC',
   simplehead => 'Jednoduch zhlavie',
   allhead    => 'Kompletn zhlavie',
   attachment => 'Prloha',
   type       => 'Typ',
   filename   => 'Meno sboru',
   encoding   => 'Kdovanie',
   download   => 'Uloi do sboru',
   send       => 'Posla',
   cancel     => 'Zrui',
   continue   => 'Pokraova',
   for        => 'PRE',
   yourname   => 'Vae Meno',
   save       => 'Uloi',
   add        => 'Prida',
   folderconf => '\'Ste si ist e chcete zmaza tento katalg a cel jeho obsah?\'',
   delete     => 'Zmaza',
   importadd  => 'Import adries',
   import     => 'Import',
   addmod     => 'Prida/Zmeni',
   abooktitle => 'NeoMail Adresr',
   abook      => 'ADRESR',
   quota_hit  => 'VRCHOL KVTY'
   );

%lang_err = (
            has_illegal_chars => 'm nepovolen znaky!',
            couldnt_open      => 'Ned sa otvori',
            couldnt_lock      => 'Ned sa uzamkn',
            couldnt_seek      => 'Ned sa presun na zaiatok',
            couldnt_close     => 'Ned sa zavrie',
            norootlogin       => 'Prepte, prstup administrtora je blokovan kvli bespenostnm prinm.',
            shouldnt_move_here=> 'Sem by ste sa nemali poka presun sprvu!',
            destination_folder=> 'Cieov katalg',
            doesnt_exist      => 'neexistuje!',
            foldername_long   => 'Meno katalgu neme presiahnu 16 znakov!',
            folder_with_name  => 'Katalg s tmto nzvom',
            already_exists    => 'u existuje!',
            cant_create_folder=> 'Ned sa vytvori katalg!',
            abook_invalid     => 'Prepte, ale tento sbor nevyzer ako adresr exportovan z Microsoft Outlook Express 5 v CVS formte. Uistite sa o tom prezretm v textovom editori. Prv riadok by mal zana "Name,E-mail Address", potom pokraujte.',
            back              => 'sp',
            tryagain          => 'a skste znova.',
            abook_toobig      => 'Prepte, toto by presiahlo vekostn limit pre V adresr. Peosm pokraujte.',
            cant_create_dir   => 'Nad sa vytvori V uivatesk adresr!',
            folder_hitquota   => 'Prepte, dosiahli ste hranicu kvty a u iadna z Vach sprv neme by uloen do iadneho katalgu. Nebudete mc presun sprvu do inho katalgu okrem KOA, kde me by zmazan. Vrte sa a zmate niektor sprvy alebo vysypte Kԩ a skste znovu.',
            att_overlimit     => 'Prepte, Va prloha presiahla vekostn limit, ktor je',
            inv_sessid        => 'Your request didn\'t contain the proper session ID cookie -- access denied!'
            );

1;


