#!/usr/bin/perl -T

# Czech translation by Michal Svarc, msvarc@zeal.cz, 2000-MAY-23
# czech alphabet encoded by windows-1250
$lang_charset = 'windows-1250';

%lang_folders =
   (
   INBOX => 'PIJAT',
   SAVED => 'ULOEN',
   SENT  => 'POSLAN',
   TRASH => 'KO'
   );

%lang_sortlabels =
   (
   date        => 'Datum (Nejnovj prvn)',
   date_rev    => 'Datum (Nejstar prvn)',
   sender      => 'Odeslatel (Podle abecedy)',
   sender_rev  => 'Odeslatel (Obrcen podle abecedy)',
   size        => 'Velikost (Nejvt prvn)',
   size_rev    => 'Velikost (Nejmen prvn)',
   subject     => 'Pedmet (Podle abecedy)',
   subject_rev => 'Pedmet (Obrcen podle abecedy)'
   );

%lang_mualabels =
   (
   outlookexp5 => 'Outlook Express 5',
   nsmail      => 'Netscape Mail 4.x'
   );

%lang_text =
   (  
   login      => 'Pihlsit',
   clear      => 'Smazat',
   of         => 'z',
   messages   => 'zprv',
   unread     => 'nepetench',
   nomessages => 'dn zprvy',
   composenew => 'Napsat novou zprvu',
   refresh    => 'Obnovit',
   userprefs  => 'Uivatelsk nastaven',
   addressbook=> 'Adres',
   folders    => 'Katalogy',
   emptytrash => 'Vysypat ko',
   logout     => 'Odhlsit',
   page       => 'Strana',
   moveconfirm=> '\'Jste si jist e chcete pesunout vybran zprvy?\'',
   move       => 'Pesunout',
   date       => 'Datum',
   recipient  => 'Pjemce',
   sender     => 'Odeslatel',
   subject    => 'Pedmt',
   size       => 'Velikost',
   backto     => 'Zpt',
   reply      => 'Odpovdt',
   replyall   => 'Odpovdt vem',
   forward    => 'Poslat vem',
   from       => 'Od',
   replyto    => 'Odpovdt-na',
   to         => 'Komu',
   cc         => 'CC',
   bcc        => 'BCC',
   simplehead => 'Jednoduch zhlav',
   allhead    => 'Kompletn zhlav',
   attachment => 'Ploha',
   type       => 'Typ',
   filename   => 'Jmno souboru',
   encoding   => 'Kdovn',
   download   => 'Uloit do souboru',
   send       => 'Poslat',
   cancel     => 'Zruit',
   continue   => 'Pokraovat',
   for        => 'Pro',
   yourname   => 'Vae jmno',
   save       => 'Uloit',
   add        => 'Pidat',
   folderconf => '\'Jste si jist e chcete smazat tento katalog a cel jeho obsah?\'',
   delete     => 'Smazat',
   importadd  => 'Import adres',
   import     => 'Import',
   addmod     => 'Pidat/Zmnit',
   abooktitle => 'NeoMail Adres',
   abook      => 'ADRES',
   quota_hit  => 'VRCHOL KVTY'
   );

%lang_err = (
            has_illegal_chars => 'm nepovolen znaky!',
            couldnt_open      => 'Ned se otevt',
            couldnt_lock      => 'Ned se uzamknout',
            couldnt_seek      => 'Ned se pesunout na zatek',
            couldnt_close     => 'Ned se zavt',
            norootlogin       => 'Promite, ale pstup administrtora nen povolen',
            shouldnt_move_here=> 'Sem by jste se nemli pokouet pesunout zprvu!',
            destination_folder=> 'Clov katalog',
            doesnt_exist      => 'neexistuje!',
            foldername_long   => 'Jmno katalogu neme peshnout 16 znak!',
            folder_with_name  => 'Katalog s tmto nzvem',
            already_exists    => 'u existuje!',
            cant_create_folder=> 'Ned se vytvoit katalog!',
            abook_invalid     => 'Promite, ale tento soubor nevypad jako adres exportovan z Microsoft Outlook Express 5 v CVS formtu. Ujistte se o tom otevenm v textovm editoru. Prvn dek by ml zanat "Name,E-mail Address", potom pokraujte.',
            back              => 'zpt',
            tryagain          => 'a zkuste to znova.',
            abook_toobig      => 'Promite, toto by peshlo velikostn limit pro V adres. Prosm pokraujte.',
            cant_create_dir   => 'Nad se vytvoit V uivatelsk adres!',
            folder_hitquota   => 'Promite, doshli jste hranici kvoty a u dn z Vaich zprv neme bt uloen do dneho katalogu. Nebudete moct pesunout zprvu do jinho katalogu mimo KOE, kde me bt smazan. Vrate se a smate nkter zprvy nebo vysypejte KO a zkuste to znovu.',
            att_overlimit     => 'Promite, Vae ploha peshla velikostn limit, kter je',
            inv_sessid        => 'Your request didn\'t contain the proper session ID cookie -- access denied!'
            );

1;


